I gruppene på Facebook hvor folk gir bort, bytter, kjøper og selger, får man sterke indisier på at norsk skole ikke har klart å lære elevene å bruke morsmålet riktig. De fleste av de følgende eksemplene er hentet derfra, men også fra gruppene Ananas biter og Pult ost og lamme lår.
ananas biter
drivhus stenger
flytte kasse
halv akustisk gitar, en
heklet bord løper etter min mor
huske med sklie og leke hus
jordbærsyltet øy
klassisk pult lampe
kransekake biter
kule penner
lamme lår
mus og rotte gift
pante automat
prinsesse pult i vinkel gis bort. godt brukt
sigarett tenner
snø freser
støv koster
terrasse varmer
toalett ruller over vinduet
tunfisk biter
tvilling pult med stoler
tyveri sikret
tørr drakt
varme pumper
vårt eget lamme krydder
våt drakt